Позвонить Вам?

Отправьте свои данные и мы обязательно свяжемся с Вами

Бюро Переводов ОЗАТ

офисы

ОФИСЫ НА ПРАВОМ
И ЛЕВОМ БЕРЕГАХ
АСТАНЫ!

 

Бюро Переводов ОЗАТ

офисы

ОФИСЫ НА ПРАВОМ
И ЛЕВОМ БЕРЕГАХ
АСТАНЫ!

 

 

О НАС

С 2009 года Центр переводов и апостилирования «ОЗАТ» предоставляет широкий перечень услуг в г. Астана, а именно
1. переводческие услуги 24/7:

  • письменные переводы с нотариальным заверением (более 45 языков)
  • устные переводы (последовательные и синхронные)
2. услуги по проставлению апостиля
3. консульская легализация
4. нострификация документов об образовании


ПРЕИМУЩЕСТВА СОТРУДНИЧЕСТВА С НАМИ:
 
Работаем в будни с 9.00-19.00, суббота 9.00-14.00

Ориентированность цен
 Наши услуги ориентированы на различные слои населения, поэтому мы создали 2 пакета цен «БЮДЖЕТНЫЙ» и «ПРЕМИУМ», благодаря которым физическому лицу, особенно если это студент, пенсионер или представитель социально уязвимых слоев населения, будет «по карману» заказать услугу без переплаты и получить не менее качественный перевод стандартного документа за разумную цену.
 
 Эффективность вложенных средств
 Наша политика – предоставление качественных переводческих услуг для каждого корпоративного заказчика на индивидуальных условиях в рамках запланированного бюджета и по оптимальным ценам. Благодаря большому объему поступающих заказов, мы поддерживаем  умеренные цены на переводы, сохраняя при этом высший уровень качества. Над каждым заказом работает переводчик и редактор-специалист, в случае необходимости для вычитки переведенного текста привлекается носитель языка.

 Экономия Вашего времени
Перевод личных документов (паспорта, свидетельства о рождении, о браке, справок, уд. личности) от 10 минут. Возможен прием заказа (1-2 страницы) по почте или WhatsApp, и Вы приходите один раз, уже за готовым переводом. Если необходим нотариальный перевод, и Вы спешите, то оставляете документ, а перевод мы сами заверяем у нашего нотариуса, без необходимости в Вашем присутствии.

 Своевременность осуществления услуг
Срок сдачи каждого заказа оговаривается на начальном этапе. Скорость выполнения перевода – от 10 страниц в день и более. В 99% случаев нам удается соблюсти оговоренное время выполнения заказа.

Пробный перевод – бесплатно
Прежде чем заказать у нас объемный перевод, потенциальный заказчик может отправить на почту компании 1 страницу текста (до 200 слов), наши  специалисты осуществят перевод данной страницы совершенно бесплатно.

 Выполнение сложных и срочных заказов
Выполняем переводы документов в различных программах: Microsoft Word, Excel, CorelDraw, InDesign, AutoCAD. За период работы нам удалось сдать сложные и срочные заказы, например:
 
Тендерная документация объемом до 200 страниц за 2 дня;
Технические инструкции до 3000 страниц за 7 дней;
 Более 42 эпизода телесериалов;
 Десятки сайтов;
 Научные публикации до 400 страниц.

Бесплатная доставка заказа 
При заказе на сумму от 25 000 тенге доставка перевода осуществляется совершенно бесплатно.
 
Хранение заказа в базе данных до 5 лет
Выполненные нами переводы находятся в архиве, и заказчик может смело обратиться в наш Центр за резервной копией документа пятилетней давности и получить его совершенно бесплатно (за исключением необходимости в нотариальном заверении).

Прием заказа 24/7
В нерабочее время и в выходные дни просто наберите 8 7015236342, менеджер ответит на все вопросы и примет Ваш заказ.
 
Сотрудничество с 10 нотариусами г.Астана
В г.Астана наша компания сотрудничает с нотариусами в Есильском, Сарыаркинском и Алматинском районах (ул. Бейбитшилик 25, ул.Сарыарка 15, ул.Сатпаева 25, ул.Орынбор 19), что весьма удобно для наших заказчиков, поскольку по указанным адресам наши нотариусы готовы осуществить нотариальное заверение перевода Ваших документов.

Наши специалисты знают все тонкости и особенности процедуры легализации документов.
Мы серьезно относимся к своему делу, располагаем всеми необходимыми условиями и мобильным графиком работы для обеспечения наших клиентов качественными переводческими услугами.

О НАС В ЧИСЛАХ

Языков

ПИСЬМЕННЫХ ПЕРЕВОДЧИКОВ

УСТНЫХ ПЕРЕВОДЧИКОВ

РЕДАКТОРОВ

ЖК Айсанам Бюро Переводов ОЗАТ

НАШИ ПЕРЕВОДЧИКИ

       Компания привлекает на работу только ответственных, прошедших тщательный отбор и тестирование высокопрофессиональных специалистов, которые сделают свою работу качественно и в оговоренные с заказчиком сроки. С каждым из них заключается договор и каждый работник подписывает соглашение о неразглашении предоставляемой им для перевода информации. Наша команда состоит из 136 письменных, 55 устных  переводчиков и 35 редакторов, с опытом работы в переводческой сфере от 5 лет, которые специализируются на соответствующих направлениях, требующих не только знание языка, но и компетентной осведомленности в таких сферах как юриспруденция, политика, финансы, экономика, энергетика, сельское хозяйство, техника, медицина, нефть и газ, художественная литература, религия и реклама.
        В нашей базе переводчиков есть и носители языков. Как правило, переводчик имеет 2  образования: переводческое, либо филологическое и юридическое, экономическое, техническое, либо медицинское образование, что позволяет ответить всем необходимым критериям и пожеланиям, выдвинутым заказчиком. Добросовестность и ответственность – вот основные качества наших специалистов!

Заказать перевод!